洛丽塔
提示:本站会被大陆网络屏蔽、封禁、禁止访问! 本站域名並非永久域名!
当前网址:m.198wg.com 如果遇到无法打开网址。
请发送任意内容到邮件dybzba@gmail.com取得最新地址.
截屏拍照记录当前页面,以免丟失网址和邮箱.
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
点我自动发送邮件
↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑

洛丽塔四十二岁了(代译序)

怕找不到回家的路!请截图保存本站发布地址:www.dybzwz.com

么办呢?不加思索地他就娶了寡。好吧。他们三一起合居。从此开始你可无限发展--诱惑,永恒的折磨,痒痒的难熬,疯狂的希望。结局--是一个失算。光阴疾驰,他老了,她发育成长--并未成为丑香肠。她行路而过,轻蔑地投你一眼;令你发烧。

怎么样?你觉得这里有一个陀斯妥也夫斯基的悲剧?你知道,我一个好朋友曾有过这样的遭遇……"

纳布考夫不但是创作天才,也是语言天才。英文不是他的母语。在国际作家中,很少有能够如此通另一种语言。

《洛丽塔》中所用的英文字汇令吃惊。不过他也有采用艰涩生字的习惯,那个习惯也曾受过《纽约》当年小说编辑凯瑟林·怀特的批评。主角亨堡·亨堡(Hur Hur)这个名字就滑稽得很。作者对主角的详细描写令想到他在用艰涩生字时的细细推敲。亨堡·亨堡对发育没有完全孩的癣好有特殊的定义:年龄必须在九岁至十二岁之间。

亨堡的欲对象是可望而不可即。他不能占有这样的一个色欲对象,因为时间在飞驰,即使在他占有时期,时间会毫不留地把童进化为成年。在这方面看来,很多正在失恋的该者读了《洛丽塔》后应该有相当的满足感:至少,他们所追求者并非四年为限、可望而不可即的对象。我这样地陈述一定会给有些读者斥为胡思想。不过正如纳布考夫在他的自传小说中所说,"从此开始,你可无限发展……"我们这些对童并不作非分之想的读者,至少可以在欣赏一部文学杰作之余,随着作者的想象力,作一些毫不受拘束的发挥。

在《洛丽塔》这部小说中,反甭的角色好像是时间。一个在出生时就在向死忘行进。时间是敌:亨堡要赶着时间去享受他所特别嗜好的生乐趣;《洛丽塔》在不断成长,纳布考夫要赶着时间写他的杰作。《洛丽塔》出版时他已年近六十,它可留了多少年完成他所有所想创作的作品?纳布考夫逝世于一九七七年,享年七十七有余。时间是生命中一个最大因素,而一出生,除了谋生填饱胃腹之外,最大的兴趣是欲,最大的惧怕是死亡。《洛丽塔》主角亨堡整个时间就是被这两个关注所缠迷。与死乃是文学作品中常见的主题。但是亨堡对洛丽塔着迷的特殊又可与其他一类的着迷程度相比。例如,一个专心一致的艺术家对创作过程的关注;一个科学家对他的发明进度的关注;一个革命家甚至恐怖主义者对收复祖国失地的关注等等。这种关注心理都是极为紧张的。亨堡对洛丽塔的简直

本章未完,点击下一页继续阅读。

人气小说推荐More+

淫乱明朝的一朵奇葩,八一八金瓶梅
淫乱明朝的一朵奇葩,八一八金瓶梅
《金瓶梅》产生于明王朝后期,其作者妙笔生花,从那个腐烂奢靡的时代萃取出最华美烂熟的果实。大家都以为世上只有一个西门庆,岂不知在腐败的朝代每个州县都有一个西门庆,所差的不过是没有他帅罢了。西门庆没有学历,没有专业技术能力,没有早起晚睡拼命工作但他在清河县顺风顺水,春风得意。这其中的奥秘《金瓶梅》讲的清清楚楚,这正是各王朝统治者所害怕的,也是它屡遭查禁的原因之一。
北国少爷
一时云起之岳母
一时云起之岳母
我突然萌发一个念头,脱口而出:“妈,其实我更舍不得你,也舍不得爸,我就是……真到了那天,我还喊你妈……我不当你女婿,你认我当儿子吧!……如果你愿意,我一直就像这样和你们是一家人。”我虔诚地看着她,希望听到她的回答。她的眼泪也越过了眼角的鱼尾纹倾泻而下。她抓住了我的手说:“好孩子,晓彬,好孩子。”我站起身,拉着她的手,说:“妈,我抱抱你好吗?”她怔怔地望着我,没有说话,却也站了起来。
米兰皮尔洛
慢慢地背叛老公
慢慢地背叛老公
过了一会儿一个男按摩师走了进来,我的脸立刻红了,看上去很高大威猛,古铜色的皮肤很健美的那种,我趴在那一动都不敢动,很尴尬。这时我能听见他好像是在调按摩用的精油,然后听声音应该是加入了少量的水稀释。突然这时他把调试好的油倒到我的背身上,应该事实要开始按摩了,有点发烫的精油淋下来感觉非常舒服的,特别是那精油慢慢地流到屁股的时候感觉及其温暖。这时他开始按摩了,先用粗大的双手,把油慢慢地在背部抹匀,抹的
吾夜
玉娟的故事
玉娟的故事
赵强自我解嘲的笑了笑,关上门,反手一抄,把玉娟扔在床上。但见她媚眼如丝,玉腿大张,双手迎着,道:“爸,来干我吧。我好痒痒。”赵强褪下裤子,一根黑黑的硬直的大阴茎怒张着,好似一条独角龙在张牙舞爪,玉娟装作害羞的样子,双手蒙上眼睛。赵强把她扒了个精光,白得有些晃眼的胴体散发着诱人的气息。他轻轻吻着她细长的睫毛,高挺的鼻子,在那红樱桃般可爱的小嘴上舔着。忽而在高耸的乳房上吮咂,而他的双手也没闲着,左手
LOUGUOFAN
妻子的恋爱,隔壁的老王
妻子的恋爱,隔壁的老王
20多平的房间内一定隐藏着无数的摄像机,因为我可以不时的从不同的方向视角看到房间内的这个女人,唯一的女主角,芳芳。她呆立在会议桌前,眼神空洞,焦躁不安,一会她坐到了位置上,就是几十分钟后我坐的那个位置,她哭了,嚎啕大哭,没有言语,但是伤感的情绪影响着我。时间走的很慢,芳芳一直趴着桌子上抽泣,而我则在屏幕前双眼通红的註视着。芳芳站了起来,看了下时钟,抿了下嘴角,低下了头,露出了坚定的神色,缓缓的脱
LOVEOLDJ